OM
adalah Bumi, Angkasa dan Surga. Mari kita merenungkan cahaya matahari
dan semoga pikiran kita akan terinspirasi oleh cahaya suciNya.
|
OM BHUR BHVAH SVAH
TAT SAVITUR VARENYAM BHARGO DEVASYA DHIMAHI DHIYO YO NAH PRACODAYAT |
OM is the Earth, Sky and the Heavens. Let us meditate on the light of
the Sun and may our thoughts be inspired by that divine light.
|
|
OM,
Narayana adalah semua ini, apa yang telah ada dan apa yang akan ada,
bebas dari noda, bebas dari kotoran, bebas dari perubahan tak dapat
digambarkan, sucilah dewa Narayana, Ia hanya satu tidak ada yang kedua.
|
OM NARAYANA EVEDAM SARVAM
YAD BHUTAM YAC CA BHAVYAM NISKALANKO NIRAÑJANO NIRVIKALPO NIRAKHYATAH SUDDO DEVA EKO NARAYANO NA DVITÌYO'STI KASCIT |
OM, Narayana is all that has been and what will be, free from taint,
free from dirt, ever existing and without form, holy god Narayana, He is
only one and there is no other.
|
|
OM,
Engkau dipanggil Siwa , Mahadewa , Iswara , Parameswara , Brahma ,
Wisnu , Rudra , dan Purusa; Jiwa tertinggi, Sumber dari Segala Sesuatu.
|
OM TVAM SIVAH TVAM MAHADEVAH
ÌSVARAH PARAMESVARAH BRAHMA VISNUSCA RUDRASCA PURUSAH PARIKÌRTITAH |
OM, you called Shiva, Mahadeva, Iswara, Parameswara, Brahma, Vishnu, Rudra, Purusa; the supreme soul, source of everything.
|
|
OM,
hamba ini berdosa, perbuatan hamba dosa, diri hamba ini dosa, kelahiran
hamba dosa, lindungilah hamba Hyang Widhi, sucikanlah jiwa dan raga
hamba.
|
OM PAPO'HAM PAPAKARMAHAM
PAPATMA PAPASAMBHAVAH TRAHI MAM PUNDARIKAKSA SABAHYABHYANTARAH SUCIH |
OM , this servant is sinful, the acts of this servant is sinful, i am
filled with sin, my birth is sinful, protect your servant Hyang Widhi,
purify the mind and body of your servant.
|
|
OM, ampunilah hamba Mahadeva, yang memberikan keselamatan kepada semua
makhluk, menyelamatkan hamba dari semua kesedihan ini, membimbing hamba ,
menebus dan melindungilah hamba Sada Siwa
|
OM KSAMASVA MAM MAHADEVA
SARVAPRANI HITANKARA MAM MOCA SARVA PAPEBYAH PALAYASVA SADA SIVA |
OM, forgive me MahaDeva, He who gives salvation to all sentient beings,
save me from all this sorrow, guide me, redeem and protect me, O Sada
Shiva
|
|
OM,
ampunilah dosa anggota badan hamba, ampunilah dosa hamba, ampunilah
dosa pikiran hamba, ampunilah hamba dari kelahiran hamba.
|
OM KSANTAVYAH KAYIKO DOSAH
KSANTAVYO VACIKO MAMA KSANTAVYO MANASO DOSAH TAT PRAMADAT KSAMASVA MAM |
OM, Forgive my sinful deeds, forgive my wrong speech, forgive my sinful mind, forgive me for all those misdeeds and birth.
|
|
OM, Semoga Damai di hati setiap mahluk, damai di alam semesta dan damai selalu, OM
|
OM SANTIH, SANTIH, SANTIH, OM
|
OM, May there be Peace in our hearts, peace throughout this creation, Peace Forever, OM.
|
Download Mantra Trisndhya disini.
Sumber : http://www.trisandhya.com/ atau facebook di Hindu Indonesia Facebook
